[음악 추천] Something In The Rain (2018, 밥 잘 사주는 예쁜 누나 OST)

안녕하세요. 해피 뚜이입니다!

오늘은 음악 'Something In The Rain'을 추천합니다.

 

---

 

 

Something In The Rain   아티스트 - Rachael Yamagata   앨범 - 밥 잘 사주는 예쁜 누나 OST Part. 1   앨범정보 - 2018. 04. 13. / OST

 

---

2018년 JTBC에서 방영한 '밥 잘 사주는 예쁜 누나'의 OST입니다.

미국 가수 'Rachael Yamagata' (레이첼 야마가타)의 목소리로 로맨스한 감정이 더해진 노래로 직접 작사에도 참여했다고 합니다.

 

잔잔한 음악으로, 자기 전에나 비올때나 생각에 잠길때에 듣기 좋은 노래입니다.

 

오늘같이 흐린날에 잘 어울리는 노래일것 같습니다.

 

---

 [가사 & 해석] 

 

I feel you now from here

난 지금 여기서 당신을 느껴요

Our time is not done yet

우리의 시간은 아직 끝나지 않았어요

You've given me my fullest heart

당신은 나에게 충분한 사랑을 줬어요

We'll never be apart

우리는 절대로 떨어질 수 없어요

 

 

I'm breathing through you now

나는 당신을 통해 숨을 쉬어요

The love we have so true

우리의 사랑은 진심이에요

I never thought that

난 전혀 생각하지 못했어요

I could need someone the way I do

내가 누군가를 필요로 할거라고

 

 

And we're meant to be 

우리는 운명이에요

This is one thing I know

내가 알수있는 한가지에요

I feel everything

나는 모든게 느껴져요

I've never been so exposed

내 마음을 이렇게 드러낸 적이 없었어요

Are there pieces still yet to be discovered with your love

아직 조각들이 남았지만 당신의 사랑으로 찾게될 거에요

I can see anything through wherever you are

당신이 어디에 있든지 나는 모든것을 볼 수 있어요

I can feel you 

난 당신을 느낄 수 있어요

 

··· ♪ ···

 

And we're meant to be 

우리는 운명이에요

This is one thing I know

내가 알수있는 한가지에요

I feel everything

나는 모든게 느껴져요

I've never been so exposed

내 마음을 이렇게 드러낸 적이 없었어요

Are there pieces still yet to be discovered with your love

아직 조각들이 남았지만 당신의 사랑으로 찾게될 거에요

I can see anything through wherever you are

당신이 어디에 있든지 나는 모든것을 볼 수 있어요

I can feel you 

난 당신을 느낄 수 있어요

 

 

Your smile your touch your voice

당신의 미소 당신의 손길 당신의 목소리

each detail in your face

당신의 얼굴의 미세함까지

I can study everything about you forever more

나는 당신의 모든것을 영원히 알고 싶어요

 

 

The way you look at me

당신이 나를 바라볼때에

connecting with you now

당신과 내가 이어져요

You give me a strength

당신은 내게 힘이 되어요

I've never known

나는 알지 못했어요

You've reached into my soul

당신이 나의 영혼에 닿았다는 것을

 

---

끝까지 읽어주셔서 감사합니다♥

글이 괜찮으셨다면 공감 버튼과 댓글 바랍니다!